Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Zufallsprinzip (n.)
    نظام القرعة
    relevante Treffer
    der Kopfgrind (n.) , {Med}
    قَرْعة {طب}
    das Losverfahren (n.)
    قُرْعَة
    der Losentscheid (n.)
    قُرْعَة [ج. قرعات]
    die Auslosung (n.) , [pl. Auslosungen]
    قُرْعَة
    die Aushebung (n.) , [pl. Aushebungen]
    قُرْعَة
    die Rekrutierung (n.) , [pl. Rekrutierungen]
    قُرْعَة
    die Verlosung (n.) , [pl. Verlosungen]
    إجراء القرعة
    die Zucchini (n.) , Pl.
    القرعة الخضراء
    an der Verlosung teilnehmen
    شارك في القرعة
    losen (v.)
    اختار بالقرعة
    verlosen (v.) , {verloste ; verlost}
    أجرى قرعة
    die Tageslosung (n.)
    قرعة اليوم
    der Lostopf (n.)
    صندوق القرعة
    der Abzählreim (n.)
    عد بعبارات القرعة {لاختيار شخص}
    der Münzwurf (n.)
    القرعة بالعملة المعدنية
    sich mit fremden Federn schmücken
    القرعة تتباهى بشعر بنت أختها
    die Fußball-WM-Auslosung (n.) , {Sport}
    قرعة كأس العالم لكرة القدم {رياضة}
    dezimieren (v.)
    اختارَ بالقرعة واحدًا من كل عشرة ليُنَفِّذَ حُكْمَ الإعْدام فيه
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]
    die Berieselungsanlage (n.) , {Umwelt}
    نظام رش {بيئة}
    die Ordnungsliebe (n.)
    حب النظام
    die Disziplin (n.) , [pl. Disziplinen]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {Umwelt}
    نِظَامٌ {بيئة}
    die Sprinkleranlage (n.)
    نظام الرش
    die Beregnungsanlage (n.) , {Umwelt}
    نظام الري بالرش {بيئة}
    die Regelmäßigkeit (n.) , [pl. Regelmäßigkeiten]
    نِظَامٌ
    die Regel (n.) , [pl. Regeln]
    نِظَامٌ
    die Ordentlichkeit (n.) , [pl. Ordentlichkeiten]
    نِظَامٌ
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]